O knize: rok / Pern. Planeta, která byla kolonizována lidmi ze Země, kteří ještě nevěděli, že putující planeta v tomto systému nese na svém povrchu spory - Vlákna, která ničí veškerý život na její cestě, lze je zastavit pouze kamenem, železem a Winged - úžasná symbióza lidí a draků, okřídlených tvorů, kteří dýchají oheň Obsah: 1. Let draka (Překlad: Jurij Barabáš, Michail Nakhmanson)2. Putování draka (Překlad: Michail Nakhmanson)3. Bílý drak (Překlad: Tatiana Naumenko, Michail Nakhmanson)4. Songs of Pern (Překlad: T. Sainer Jr.)5. Zpěvačka Perna (Překlad: T. Sainer Jr.)6. Bubny z Pernu (Překlad: T. Sainer Jr.)7. Morita - Pán draků (Překlad: M. Sainer)8. Příběh Nerilky (Překlad: M. Sainer ml.)9. Úsvit draků (Překlad: M. Sainer)10. Letopisy Pernu: První pád 11. Dračí oko (Překlad: N. Nekrasová)12. Dračí příbuzný (Překlad: A. Grishin)13. Dračí plamen (Překlad: N Nekrasova)14. Krev draků (Překlad: A. Grishin)15. Dračí Harper